Mörser Stößel cm rustikalen-aus olivenholz B0094S4Z78 und 35 evkyau1128-Küche, Haushalt & Wohnen

PANDABOOM Fenster Balkon Landschaft 3D Tür Aufkleber Poster Wand Papier Wasserdichte Wohnzimmer Schlafzimmer Tür Tapete Wandbild Aufkleber 90X200Cm B07MXLXJLT
DESIGNSCAPE® Wandtattoo Zuhause Schriften, Lachen, Träume, Erinnerungen, Liebe, Familie, Leben, Grünrauen, Glück, Entspannung... 120 x 70 cm (Breite x Höhe) braun DW803199-M-F9 B01DKODEIW
Mörser und Stößel 35 cm rustikalen-aus olivenholz B0094S4Z78

Mörser Stößel cm rustikalen-aus olivenholz B0094S4Z78 und 35 evkyau1128-Küche, Haushalt & Wohnen

Grandora Wandtattoo Wort Willkommen in 8 Sprachen I braun (BxH) 80 x 161 cm I Flur Diele selbstklebend Aufkleber Wandaufkleber Wandsticker Sticker W3014 B00ID73BMGWandkings Fliesenaufkleber für Küche und Badezimmer, 19,5 x 19,5 cm, 50 Stück - Farbe wählbar B007JBGCI2

DMMASH Dekorative Wandaufkleber Abnehmbare Feder Spiegel Wandaufkleber Aufkleber Kunst Vinyl Haus Zimmer Dekoration DIY, Silber,30120Cm B07D47Q62X

Das Kunstwort „buurtaal“ (phonetisch: by:rta:ɫ) heißt Nachbarsprache. buurtaal ist ein Sprach- und Kulturblog, das Infos für alle bietet, die sich für die Niederlande – LED Lichterkette, premium Cool Choice 20er - Cotton ball lights B076WTPJ21 – und die niederländische Sprache interessieren.

Dazu gehören zum Beispiel Deutsche, die Niederländisch lernen oder in den Niederlanden Urlaub machen, Deutsche, die in den Niederlanden leben, und Niederländer, die nach Deutschland gezogen sind.

So wie ich selbst – Alexandra Kleijn.Wallario Selbstklebende Türtapete Palme am Strand - Sonnenuntergang über dem Meer - 93 x 205 cm in Premium-Qualität Abwischbar, Brillante Farben, rückstandsfrei zu entfernen B00YCEK3Z2.

Artland Qualitätsbilder I Wandbilder Selbstklebende Premium Wandfolie 60 x 80 cm Landschaften Fensterblick Foto Blau A6LA Fenster zum Paradies B019FKZDJ8

In Deutschland leben mehr als 150.000 Niederländer. Ich bin eine von ihnen. Seit 1997 ist Hannover meine Wahlheimat. Nicht wegen der Liebe und nicht wegen eines Jobs, sondern einfach, weil ich wissen wollte, wie es ist, in einer anderen Sprache zu leben.

Mein Geld verdiene ich als Redakteurin für eine deutsche Computerfachzeitschrift, INNA Glas Set 2 x Blaumenvase Leon, Quader viereckig, klar, 14x14x30cm - Deko Vase Glasvase B07CRJVDR7. Davor war ich lange Zeit als freiberufliche Übersetzerin für die Sprachrichtung Deutsch-Niederländisch tätig. (Bist du auf der Suche nach einem qualifizierten Übersetzer für Niederländisch hier gelandet? Die Übersetzer-Datenbank des BDÜ sollte dir weiterhelfen können.)

Wandmotiv24 Fototapete Kugeln Schwarz Diamanten Perlen abstrakt 3D Effekt M1798 L 300 x 210 cm - 6 Teile Wandbild - Motivtapete B07KLQ6ZV5

Deutschland und die Niederlande sind unterschiedlicher als mancher denkt. Neben Sprachthemen beleuchte ich in diesem Blog auch verschiedenste kulturelle und gesellschaftliche Aspekte – alle aus meiner persönlichen Perspektive.

Gerade weil es viele Ähnlichkeiten zwischen den beiden Ländern und Sprachen gibt, ist man schnell geneigt, die Unterschiede in Mentalität und Kultur zu übersehen. Dadurch tritt man gerne mal in eins der überall lauernden Fettnäpfchen,Weiß Baum Wandtattoos große Baumschule Dekoration Kinderzimmer wand tattoo 210x213cm B01EY057XQ wie ich aus eigener Erfahrung bestätigen kann ;-)

Klischees über die Niederlande und die Niederländer gibt es schon genug. Hier im Blog zeige ich, wo was dran ist und was ins Reich der Fabel gehört.

Themen, die du hier nicht, oder nur in Ausnahmefällen, finden wirst, sind Politik, aktuelle Nachrichten, Sport und niederländische Berühmtheiten. Für eine Übersicht über diese sogenannte BN’ers verweise ich gerne auf das Personenverzeichnis im NiederlandeNet der Uni Münster.

Hier im Blog ist die Ansprache Du. Zum einen, weil mir das als Niederländerin viel näher liegt als das „Sie“, zum anderen, weil das Du auch im deutschsprachigen Internet recht weit verbreitet ist.

Mein Blogartikel zu diesem, in Deutschland oft heiß diskutierten, Thema:

Niederländer duzen und siezen anders als Deutsche

WANDKINGS Wandtattoo - Ist mir egal ich lass das jetzt so - 72 x 113 cm - Schwarz - Wähle aus 5 Größen & 35 Farben B078JW8N55

Im buurtaal-Blog nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Niederländischen ein. Und obwohl buurtaal keineswegs ein systematischer Sprachkurs ist, bietet dieses Blog viele – selbstverständliche kostenlose – Informationen zu Grammatik, Aussprache und Wortschatz des Niederländischen. Und das für Anfänger und für Fortgeschrittene.

Wenn du jedoch nach einem „echten“ Niederländisch-Kurs auf der Suche bist, solltest du dir vielleicht 8Eninide Car Back Seat Pet Dog Mat with Zipper Waterproof Pad for Pets Cat Travelling B07LBNWM8M anschauen. Es ist ein Online-Kurs für Anfänger, den ich zusammen mit einem Kollegen entwickelt habe.

Obwohl buurtaal ein Blog auf Deutsch ist, hoffe ich, dass auch WMF Classic Line Messerblock mit Messerset, 6-teilig, 5 Messer, 1 Block aus Bambus, Spezialklingenstahl B00J5MODC0 mit Spaß an der deutschen Sprache hier etwas Interessantes oder Wissenswertes finden. Das gilt natürlich auch für alle anderen Nationalitäten!

Viel Spaß beim Stöbern und Lesen – veel plezier!

Mörser Stößel cm rustikalen-aus olivenholz B0094S4Z78 und 35 evkyau1128-Küche, Haushalt & Wohnen

  1. Wallario Küchenrückwand aus Glas, in Premium Qualität, Motiv Abstrakte rotes Muster - roter Stoff Spritzschutz abwischbar pflegeleicht B073H9VPVM
  2. Kähler 16051 Vase Blaumenvase - Omaggio - Keramik - weiß Perlmutt - Höhe 20 cm B01BA0T2GG

    Blogger Termine treffen und erfahren, dass sie ein Blog namens “Buurtaal” betreibt. Sie schreibt darüber: Auf buurtaal nehme ich meine Muttersprache unter die Lupe und gehe auf Unterschiede zum Deutschen

  3. Reiter, um zum Filter-Menü zurückzukehren B00BD2FK22
    Aufkleber Küchenrückwand SonnenBlaumen Blaume Blaumen gelb abstrakt Vintage Kitchen Küche Folie Fliesen Möbelfolie Spritzschutz 221555, Höhe x Länge 70cm x 100cm B07BRNWHCK

    Über buurtaal (Deutsch) RoomMates 54263 Baum B00FMQICHU

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.